Youll often hear hes an awful eejit meaning hes a bit dumb. Fair play This Irish phrase is used a lot to tell someone well done for something they have done, completed or achieved. Hes a right chancer This Irish term is used when talking about someone who chances their arm. Meaning: (Adjective) Kip is another slang term in Ireland used in everyday speech that means dirty. Meaning: (Adjective) Flutered is used to describe a person who is drunk. sound out irish slang. sound out irish slang 05 Jun. Jesus, Mary and Joseph This is one of those Irish things to say that every Irish mammy will utter, over and over again. For instance, Here. or when asking about a specific circumstance, such as Hows that lad doing? He and I havent spoken in ages. I have visited more than 50 countries, as well as lots of towns and villages all around the world. To slag someone is to mock them. Irish In origin. Going for a kip means going for a sleep, while saying somewhere is a kip means the place is dirty or bad in some way. It's worth noting that when someone says that they're 'grand', they may not necessarily be so. Example: Dont be skeptical. To be sound is a state of existence. In recent years, Ive heard much less of this one. Meaning: (Noun) A chancer is a person who takes a chance on anything, especially when theres an opportunity for him or her to become successful. 16. Acting the maggot Bad dose Bags (to make a bags of something) Bang on Banjaxed Black stuff Boyo Brutal Bucketing down Bunk off Chancer Chiseler Ciotg Cod/codding ya Craic Crack on Culchie Cute hoor Delira and excira Deadly Donkey's years Dosser Eat the head off Eejit Earwigging Effin' and blindin' For instance, Shite, store the cans. There are two peelers approaching from that direction. Meaning: (Expression) Bucketing down is one of the most used Irish slang phrases when there is a heavy downpour of rain. The Jacks An Irish slang word for the toilet. Meaning: (Expression) The phrase Its pure shit means that its a rainy day. Another gender-specific word that is somewhat offensive is this one. I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Here are a few (Ill update this again later as new comments are submitted). Did you see her taking a piss in front of the Garda station?" = "Oh my god, she was a disgrace. Shite Meaning shit, rubbish or pants. I don't know, but it sounds like some Irish slang I've heard my entire life. For instance, Last night was a serious one, but I was out of it and ordered 7 bags of chips on the way home.. You threw away all the important documents! This is hilarious! He is an absolute melter. Such as, Story horse?! They can often be used in jest as well as in spite. Another relatively calm one. It also means good.. Here are some Irish slang terms for both favorable and unfavorable weather. Yes, savage is also slang for good in Ireland. Example: How ya doin, hey? Invoke a taxi. Example: Hey, there, young fella. Example: The craic was 90 at your birthday party last night! Use with caution as these Irish slang phrases can range from mild to offensive. Meaning: (Adjective) The Irish slang all lured denotes a feeling of delight towards someone or something. According to Irish Central, the craic was 90 signifies "the nirvana of craic," though it can also be used sarcastically. Dryshite A term used to describe someone who is boring, really boring. Example: Theres a long line at the jacks. Meaning: (Noun) A hallion is a person who is worthless. Please enter your username or email address to reset your password. It can be used in all manner of situations as an exasperation. From a few houses to several miles away. . It wasnt until after I used it in a sentence and a friend from the UK commented that he didnt understand what I was talking about when we first met. Its manky! Quality, I see. Kip This Irish slang word has two meanings. Meaning: (Adjective) When an Irish says youre jammy, he or she means you are lucky. Youll hear Dubliners saying town was jammers in the run up to Christmas when the streets are full of shoppers. Example: Were you shifting with her the other night? See what I did there! Many of us in Ireland use slang terms so frequently that we forget they are slang. It originates in rhyming slang of the early-20 th Century, and was derived from "donkey's ears ", which are naturally pretty long. Probably more often than not, sound is used as an affirmative response, as in Ah, sound. Thank you for that. Example: Lets go. Example: Lets not leave today. That is fatal. If you fall and break your legs, dont come running to me! For instance, Mary, what a wonderful day it is today.. It is a book containing the gallows speeches from over 100 offenders. Note: A lie. My stomach hurts so badly. Gobshite - An Irish slang word for fool, eejit, stupid person. Keep doing that and youll be a pro in no time. I thought they were sold out, Savage, man. Meaning: (Noun) A skanger is a person who is often involved in minor acts of crimes and is often in danger or hiding from authorities. Example: Youre acting like a goon! Dope is another word for a stupid person in Ireland. Any type of alcohol-free beverage is called minerals in Ireland. Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station. One of the most enjoyable posts Ive written in a while was this one. Meaning: (Noun) Fella is Irish slang for a boy or a man at any age. Catch yourself on . Thats sound! People can also say Im roasting meaning Im really hot. Example: That boy is thick. Example: Dont be such a pox. Learning the most commonly used Irish slang words and phrases can significantly improve your chances of blending in with the community in an instant. Example: Thats so funny. Example: Gday beour. Will I, yea? Did you see her going to the toilet in front of the police station?. For instance, That new full-back theyve brought on is pure class.. Example: You gowl! Example: My son is a chancer, alright. Severe illness. Someone having notions may think they are better than others or their situation is better than it actually is (whether they realise it or not). Key Irish Slang Words when Visiting Ireland 1. But, this expression means a certain person is moving on from a negative relationship or situation. People often answer with this expression when someone tells them something great. Example: Hurry, theres a peeler heading our way. Meaning: (Adjective) Dryshite is used in Ireland to describe a person, thing, or situation that is boring. Example: Im glad to spend time with you this summer. There is no way I would wait there for a bus. Example: Go and bollox if you think you can get me to agree with you. Meaning: This is not a threat, but a person offering a lift to another person. You may hear people saying hes an awful dryshite. With my guide to certain Irish lingo, you will understand what the phrases mean and fit right in! The word comes from how Irish people pronounce idiot.. When someone says Sure look in response to your question while you are conversing, they usually mean it is what it is. Nevertheless, it might also mean that the person youre speaking to is either uninterested in what youre saying or is unsure of how to react. Add your Slang. Meaning: (Noun) An eejit is a person who acts stupid or is just a plain idiot. Meaning: (Noun) Ciotog is Irish Gaelic for left-handed people. It is often used vulgarly, but can also be used in day-to-day conversations. Ah, man, the heads are bouncing off of me, as an example. Howsagoin?! This Irish expression is used to request that someone wait for you or to pause what you are saying. If youre unfamiliar with the terms, Bollox or Bollocks refer to a mans testicles in slang. Irish slang words and phrases and their meaning, Best Things to Do in Donegal, Ireland (County Guide), 15 Prettiest and Best Coastal Towns in Ireland to Visit, https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284, What are the Irish known for? Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. Now you've learned a little Irish slang you can build on your slang vocabulary with these words. A bit like some of these phrases for me! I need a barrel of Soudafed, for instance. Therefore, Ireland has been one of the most recommended destinations for people who love to travel and explore the world. Im at a loss for words for this one. For instance, Im going in there right now and eating his head off! Rainey weather type. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. When describing something or someone who is in a bad situation, the phrase in bits is used. In other words, I didnt. May God strike me down/dead When someone uses this term it can often be in conjunction with if Im lying to indicate that they are telling the truth and being honest with you. Burgers for free. For instance, Ah, for gods sake. It is disgusting outside. Bad dose. Say, That chicken fillet roll was class, for instance. So much so that I always thought that they WERE Scots. I wont even bother with the plants. is really familiar. Thank you so much is what thanks a million means. The radio is not audible to me. Meaning: (Verb) Just like everybody, Irish people love to party and sometimes get drunk. Some of my favorites are listed below. The small animal, of course, but in slang it means something that looks, sounds or simply is absolutely awful. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. I havent seen him in donkeys years means that you havent seen that person for a very long time. Example: Wow, a promotion sounds good. Say, Theres your change, for instance. Pronounced as ki-togue, it is an Irish slang that usually refers to a left-handed person. Rainey weather type. Example: Hes a bog. Meaning: (Expression) The expression good of it is another way of saying that something is great. Yes, its just spitting. Grand This is used in Irish phrases instead of using the word okay. Ill burst ye Can be used to indicate youre going to swing for someone/hit them. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Leg it means to move quickly. Did you see her going to the toilet in front of the police station?" Ask me arse/bollix/hole 14. How ya getting on? Example: Howsagoin? Meaning: (Expression) The expression Nice one is used when a person agrees or approves of another persons actions. Meaning: (Noun) Sangers is the Irish slang for a sandwich. I cant understand the news! Meaning: (Expression) Cmere to me is an expression that has a few meanings. So, to have a bad dose means to have a bad case of the flu or a cold. But you may also hear people refer to someone as Sound when they are endorsing them, as in That guy from around the corner fixed the engine. Hes a good young man. Example: Shut your bake! Boking/boke/boked - not the most pleasant thing 15. Every day, I use slang. About 20 times a day, I use this. We all know that our conversational tone has been hit with the Hiberno-English brush where the construction of sentences comes more from the Gaeilge. Can you use your jumper cables to give it a lash? The phrase the craic was 90 is used to indicate a situation in which serious amusement was had. This expression means that he or she is truly and deeply thankful for the help he or she received. mobile app, chipper = Local greasy food stand where you can get French fries. Simply means whats happening. Meaning: (Phrase) Stall the ball is used when a person is asking someone to wait for him or her or to stop a conversation midway. Hammered is the word Irish people use when they drink too much and get intoxicated. Like, Ill see you in 20. I must first gather the messages. I legged it for the bus means I ran for the bus. Join our newsletter for exclusive features, tips, giveaways! Hold on for a moment, and Ill pass it to you right away! Meaning: (Expression) The expression a good day for drying means that the sun is out, and its a sunny day, perfect for drying clothes. Here are 20 Northern Irish phrases and what they mean in plain English. Youre jammy to find it again. Meaning: Oh my God!Explanation: In Ireland, its okay to use the Lords name in vain to express your frustration. They have fought against the more powerful and oppressive British empire, whose members mostly derive from Anglo-Saxons. You also have the option to opt-out of these cookies. Take a look below! During a trip to Northern Ireland, where we visited way too many pubs, I frequently heard the word cracking used. Faffing is the act of doing something but not actually doing it. . You can post any Irish slang youre unsure of in the comments section below, and Ill get back to you. A place where members can be honest with each other, share their stories and travel photos, and try out a new way to see Ireland together. He spends his day traveling between the bookies and the pub, for instance. Shes always giving out means shes always complaining or moaning. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. Im having the craic this instant. You are such a clown! Meaning: (Adjective) Mouldy or mullered is a term mostly used in Drogheda, Ireland, and is used to describe a drunk person. Giving out literally translates as to whine. Example: Are you done with schoolwork? Example: What a grand aul day it is. The term is commonly used as an insult in Ireland. Since there are so many different ways to use the word craic, Im giving it its own section. can also be used as a salutation, as in Ah, Tony. Hows the fun? Last night, after Foleys, I was in a hoop. Its pure shit today. This is yet another kissing-related Irish expression. Our website is full of tips, reviews and travel deals to help you plan your next trip away. These cookies do not store any personal information. . On me tod People use this Irish slang phrase to let others know they were alone when doing something or going somewhere. It was in this paper bag, but its not inside anymore. Meaning: (Expression) The expression bout ye means how are you doing? in Irish slang. "Tommy, it's been donkey's years since you've been here!". I am not familiar with any books. Whats the story? Example: You have an excellent eye for art. Meaning: (Adjective) The word gombeen comes from the old Irish language that is used to describe a person who is dodgy. Youre a savage! I laughed until my belly hurt! I got the job in the chipper, did you hear? Wow, what a dope. Leppin Another word for starving or hungry. Example: Where do you get this bizarre craic? Everyday Irish Slang Words and Phrases The exact meaning and usage of these words and phrases from Ireland may vary from one area to another, so be sure and pay close attention to the context in which they're being used. Something that is dirty is referred to as manky. Meaning: (Phrase) The phrase gone from means that a person is away or has left. We only had a few shots of whiskey. Shane, hows the form? is an example. Did you see what she posted on Facebook? is an illustration. Say, Ah, stop, thats gas! , Emmas dog is gas, etc. We listed all of them in alphabetical order and provided you with examples for each slang. Im sure you two will get along. Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. After everything I have done for you! For instance, That car needs to be cleaned up well. Most frequently, it is used in response to the questions Hows it going and How are you feeling? How are you doing today? I had a wild night last night. For instance, She ultimately passed her exams. Meaning: (Expression) The Irish phrase give it a lash is used to encourage a person to pursue something or give it a go.. Whats the craic can also be used to say hello to someone meaning hi, any gossip/how is it going. The car wont start, for instance. Meaning: (Expression) One of the funny Irish phrases today is suckin diesel because who would want to do that, right? Meaning: (Expression) Give me a shot is one of the most common Irish phrases youll hear when youre in Ireland. a term from old Irish slang used to describe a chancer. She only needed four years. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. If a teenager says theyve a free gaff it usually means their parents are away/out and a party may ensue. 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) Meaning: (Verb) giving out is Irish slang for complaining or ranting about something unpleasant. We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. You could grow potatoes in those ears This is used to tell someone they are not paying attention/hearing you and is used instead of saying clean out your ears. Example: This food is quality! someone who wastes things. Surely your feet are dragging. Eejit This is probably one of the most commonly used Irish slang terms that I know of. Ive missed you so! Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. We use the same turns of phrase a lot apparently, mind you Im in Dundee which had a huge Irish influx in the 18th & 19th centuries. Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. But don't be too proud when someone calls you by this term. Meaning: (Noun) Bollox is Irish slang for testicles. Do you want to be in an ogeous handling? Dont worry; slagging is light-heartedly mocking someone and is often witnessed amongst friends. Youre out of your tree! Example: You are a fine young lady, so dont let any man break your heart. Be wide, my friend! Example: You were with him all night and all you did was lob the gob? Theres also the possibility of using this Irish proverb to describe someone who is bull-thick (aka angry). Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. It can also sometimes be used instead of thanks. , Irish proverbs for describing the weather, pp. If you hear this you should expect sunshine and warm weather, possibly a light breeze. For instance, Oh well! Example: If we want to arrive on time, we need to leg it. Did I mess up? Feck/Friggin/Flippin All stem from fuck and are a lesser harsh version. This one, which is pronounced Ban-jacks-d, is also for someone who has overindulged significantly. Such as, Ross, ya pox! Example: Feck, I forgot to charge my phone! The TV is banjaxed simply means its not working. Meaning: Stop acting upNote: Most often said by ones mother, it basically means stop doing what youre doing right now, or suffer the consequences. And I can tell you its not only my family that does this. For instance, Oh man, my heads are in shambles. Wait till I tell you This term is used at the start of a conversation that will entail gossip and scandal. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done. https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284 . I had a rotten drunken night. Going on the lash Means going on a pub crawl, going for as many alcoholic drinks it takes to get drunk. insulting: Youre just a bollox. Saying, Go and ask my bollox, is less offensive. For instance, Your man was caught last week robbing the Superquinn till., means I most certainly wont be doing that. Whats up with that? It is also used as an insult. For instance, She won money down the bingo this week once more. Jammy hoor! Go away outta that This is another Irish phrase that has a few meanings, depending on the situation. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. You could say, Here, pass me that yoke there on the counter, or you could call someone annoying, That yoke over there.. This is a phrase that is frequently used to indicate how long it has been since someone has been seen or something has been done. Usually only used informally among friends. Meaning: (Expression) Up to high doh is an expression used when a person is excited or cant wait for something to happen. . Good God, it just occurred to me how many Irish proverbs there are for foul weather! Leave a door open unnecessarily in an Irish house and youll hear this expression coming your way. 15 . Dilutable = Non-alcoholic concentrated syrup used to make beverages. Bang on. Meaning: (Expression) The word cracking is another Irish slang for good. It is mostly used in Northern Ireland. Example: Are you alright? 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? See good, sound, sound as. Example: Im glad we met your mot. Meaning: (Verb) The term dander is used in everyday conversation and means to walk.. Ah no. Can also mean someone is a fool. For instance, Hes a terrible latchio., In other words, how are you? For a personge to be alright, good, and fair dinkim. Meaning: (Adjective) Locked is another term used when a person is blackout drunk. Give it a lash has many different applications. Note: A show of optimism that relies on nothing but hope. Example: I need to grab the messages. Ill speak with you later, okay? But he was raging with her means he was so angry with her. Irish mammies say this when children are not paying attention or dont hear them and implies there is enough dirt in their ears, preventing them from listening, to grow potatoes. 31 Things that might surprise you, Exactly What to Pack for Ireland in April Clothes, essentials and more. Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. Dont go anywhere alone with him. This *might* give you an insight. She has fluted. Example: Gosh, she was stumbling out of the pub last night. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. Say, Eh, is that Karen up there on that table? She has consumed 17 vodkas. Although I personally dont use the word feck, it is one of my favorites because it is associated with the wonderful Father Ted series. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Translated: A stroll. In other words, face. Example: My oul fella wants to join this trip and I said yes. For instance, All those guys do is sit around and play Xbox. They are two dryshitters. It can mean fun, goings on or gossip. Meaning: shes an unfortunate looking girl wearing a lot of make-up to try and cover it up. An Irish proverb that expresses approval of behavior is nice one. Such as, Ah, nice one! It can often be heard from irritated parents telling off their offspring. Example: Good woman! Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. A lot of the time, when Im speaking to someone who isnt Irish, I forget that the words Im using are actually slang. Im truly sad for his parents. Lets go somewhere else. Shes a terrible wagon. That was shite can means that was rubbish. How are things going? Meaning: (Phrase) When you hear someone say sure look, it means it is what it is or a person is bored but does not want to talk more. Buncrana: A popular holiday destination. Meaning: (Noun) In Ireland, the word tool is used to calling a person who you dont like. or Ive never tried that before, but Ill definitely give it a lash. Bollocks/bollix Can be used instead of saying bullshit. Youll often hear Irish mammies say ah feck instead of the f-word around kids. Youre a clown, they say. It is often used sarcastically. C'mere 'til I tell ya 15. Example: Finally, its a good day for drying! Meaning: Shes overly excitedExample of usage and translation: Shes seen Jamie Dornan walking around Belfast and now she up to high doh.. 2. Example: Stall the ball! This word is often associated with the expression go and bollox and is deemed offensive. Giving out Means someone is complaining about someone or something. If she thinks five is not enough, shell repeat it. It was definitely Colin, for instance. Broke: Embarrassed.
Red White And Bloom Sanderson Fl, Madison County Ohio Ccw Application, Nasa's Interactive Image Of A Human Cell, Articles S